Авиационный английский язык в России

Мало в каких авиакомпаниях допускают к собеседованию без заветной записи в пилотском свидетельстве о владении английским языком на 4-м или более высоком уровне по школе ICAO. Неприменим в России и американский лайфхак, когда Федеральное управление гражданской авиации США любезно указывает заветные слова «English Proficient» на современных бланках свидетельств и подробно объясняет в своём циркуляре, что это соответствует как минимум четвёртому уровню владения. Будьте добры, пожалуйте на экзамен!

Тестирующие системы

Сейчас в России пилоту можно сдать экзамен в одной из трёх систем: SELCAL, RELTA-МАИ или TELLCAP. Рассмотрим чуть подробнее каждую из них.

SELCAL

SELCAL (System of English Language Check for Airmen License) по-русски называется так: тест по определению уровня владения английским языком по шкале ICAO для членов лётных экипажей (пилотов, штурманов, бортрадистов) и кандидатов на получение свидетельств специалистов авиационного персонала (членов лётных экипажей).

Сдать его можно в Авиационной школе Аэрофлота и в S7 Training.

Тест состоит из трёх частей: интервью, розыгрыша полёта и послеполётного разбора. По отзывам является не самым сложным испытанием, чтобы получить заветную отметочку об уровне владения английским в пилотское.

Для подготовки к сдаче помимо занятий с преподавателем можно использовать программы для самостоятельной работы.

RELTA-МАИ

RELTA-МАИ (RMIT English Language Test for Aviation в варианте Московского авиационного института) — тест на определение уровня владения авиационным английским языком по шкале ICAO, разработанный изначально Мельбурнским Королевским Техническим Университетом.

Сдать его можно во многих российских авиационных учебных центрах, специализирующихся на подготовке авиационного персонала по английскому языку.

Тест по сравнению с другими не самый простой, так как изначально он был ориентирован на носителей языка, пришедших в авиацию.

Чтобы подготовиться к сдаче, рекомендуется позаниматься с преподавателем и воспользоваться демонстрационными материалами, которые дадут представление об этом тесте.

TELLCAP

TELLCAP (Test of English Language Level for Controllers and Pilots) — тест на оценку уровня владения общим и авиационным английским языком по шкале ICAO.

Этот вариант испытания разработан авиационным учебным центром «Комп Лэнг», где его и можно сдать.

Тест состоит из четырёх частей и длится примерно полчаса. Очень важно уточнить, что «с наскоку» это испытание вряд ли удастся пройти, потребуется неплохой базовый уровень английского, крепкий словарный запас профессиональной лексики.

Получить представление об этом экзамене можно на специальной странице, подготовка рекомендуется строго с грамотным преподавателем.

Как готовиться?

Как уже стало понятно из короткого описания каждой системы, чтобы с первого раза сдать на операционный уровень английского, вам потребуется наставник. Это может быть как преподаватель на курсах подготовки авиационного персонала в сертифицированном учебном центре, так и опытный тренер на онлайн-обучении.

Что касается моего опыта, я сперва обратился к индивидуальному формату обучения по вечерам, а уж непосредственно перед сдачей посещал курс фразеологии радиообмена на английском языке в учебном центре. Сдал с первого раза!

И пока я готовился, у меня появились некоторые методические трюки, которыми я с радостью поделюсь с вами в формате дистанционного обучения. Кстати, дружу с любой платформой: хоть классический Skype, хоть модный Discord или даже Viber.

Я вам больше скажу: у нас уже целая команда, в которой есть и профессиональный лингвист.

Онлайн-обучение

Итак, во время онлайн-уроков мы предлагаем:

  1. Изучение правил фразеологии радиообмена.
  2. Интенсивный тренинг ведения радиосвязи на всех этапах полёта.
  3. Совершенствование навыка говорения, подготовка к уверенному поддержанию разговора на профессиональные темы из мира авиации.
  4. Изучение нештатных ситуаций и подготовка к их обсуждению на английском языке.

Заполните следующую форму, и мы как можно скорее ответим!

    This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

    Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
    Wish.aero
    Добавить комментарий

    ;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

    Наш сайт использует файлы cookies, чтобы улучшить работу и повысить эффективность сайта. Продолжая работу с сайтом, вы соглашаетесь с использованием нами cookies и политикой конфиденциальности.

    Принять